Originálny názov: Kodaike no Hitobito
Anglický názov: The Kodai Family
Preklad názvu: Rodina Kodai
Žánre: Komédia, Romantika, Nadprirodzeno, Podľa mangy
Zem pôvodu: Japonsko
Rok vydania: 2016
Doba filmu: 1 hodina 56 minút
Ayase Haruka ako Kie Hirano
Saito Takumi ako Kodai Mitsumasa
Obsah: Hirano Kie je obyčejná sekretářka, která se ráda a často zasní. Ve stejné společnosti pracuje i Kódai Micumasa, ale ten je na rozdíl od ní elitním zaměstnancem. Je nejstarším synem v rodině a má také nadpřirozenou schopnost - umí číst myšlenky. Tuto schopnost zdědil po britské babičce, stejně tak i jeho sourozenci. Micumasu přitáhne Kiino vřelé srdce a věčně hlava v oblacích, a tak spolu začnou randit, ale pak jednoho dne zavolá Micumasova matka...
zdroj: dorama.akihabara.cz
Môj názor: Veľmi príjemná romantická komédia s rozprávkovým čarom. Všetky postavy boli neskutočne milé a súrodencov Kodaiovcov som skrátka milovala. Preklad som si neskutočne užívala a mala to hotové do neuveriteľných 2 dňov. Dúfam, že sa mi do ruky pripletie viac takýchto filmov.
7/10
| Your Lie In April | video | titulky |
|---|
Zverejnenie komentára
3 Komentáre
Ahoj, diky za překlad. Bylo to milé, od začátku až do konce. 😊Super oddychovka. Nemas tip na něco podobného? 😉 Urcite si to znovu brzo pustím.
OdpovedaťOdstrániťAhoj, ja som si až teraz všimla komentár! Som veľmi rada, že sa ti film páčil. Tiež sa pri ňom vždy uvoľním. Rozmýšľala som, ale nejak si neviem spomenúť na nič podobné, avšak pre mňa je veľmi krásna oddychovka Evergreen Love, ktorú si môžem púšťať stále dokola. https://asian-world-of-tohru.blogspot.com/2020/05/evergreen-love .html Nie je to komédia, ale vyvolalo to vo mne podobný pokoj.
OdstrániťAhoj, moc děkuji za překlad filmu. Byla to super oddechovka a neskutečně jsem se bavila u jejich představ. Fakt super.
OdpovedaťOdstrániť